< Next

東日本大震災にかかる義捐金

Friday, April 29th, 2011

3月11日午後2時46分、三陸沖を震源とするマグニチュード（Ｍ）9.0の極めて強い烈震を観測しました。その結果、日本は地震、津波、原発災害という未曾有の事態に遭遇しています。この惨禍を乗り越えるため、世界中の人々が日本と心をひとつにしています。

リヨン日本人会では、地震直後から被災者への復興支援義捐金募金活動を実施しています。原発危機で更なる不安が高まり、困難を来たす復興への道に、支援活動の長期化が予想されます。リヨン地域において募金活動、チャリティイベントが次々に実施される中、　　　　リヨン市、リヨン都市共同体（Grand Lyon）、フランス赤十字社ローヌ県代表部ならびにリヨン代表部からは惜しみない協力支援が得られています。これらの善意と対応の迅速性は、予断を許さない状況で疲れ切った日本人の心を癒してやみません。

また、リヨン市やリヨン都市共同体（Grand Lyon）からは、リヨン日本人会宛てに、各機関15000ユーロ（合計3万ユーロ）を補助金（Subvention）という形で支援供与して下さる事となりました。

この地にいる日本人を代表して、ここに改めて御礼の意を表したいと思います。

なお、寄せられた義捐金、補助金は全て、日本赤十字社に送金致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　リヨン日本人会

被災者支援 ガラコンサート 御礼

Saturday, April 23rd, 2011

皆様

被災者支援 ガラコンサートは大盛会に終了致しました。

当初はどうなることかと危ぶまれた入場数も、前日には満席となるお申し込みを頂きました。

皆様の情報伝播のご協力、有難うございました。

 

市庁舎の大広間という特別な空間でコンサートを行わせて頂けたこと、また、開催に当たってのリヨン市のご助力に感謝しております。

ご出演の方々はリヨンが、フランスが、日本が誇る方たちで、演奏もとても素晴らしく、特に日本の歌は涙なしに聴けなかった方もいらしたようです。

ご来場下さいました皆様、メッセージを下さった皆様、また行けないからとご寄付下さった皆様、本当に有難うございました。

 

素晴らしいコンサートに震災ボランティアチーム一同、感激しつつ御礼申し上げます。

 

リヨン日本人会

震災ボランティアチーム一同

 

※当日の模様は、震災ボランティアチームの活動を紹介するブログでご覧ください。

< Next