こども会Warabe バカンス中の活動のお知らせ

Friday, October 11th, 2019

こども会Warabe バカンス中の活動のお知らせ

野も山も、色づき始めました。

先日の運動会には、たくさんの方においでいただき、お手伝いもしていただき、ありがとうございました。
子ども達が、楽しい時間を過ごせていたら何よりです。

さて、10月のバカンス中の活動のお知らせです。
年齢制限はありませんので、どなたでもお越しください!

参加ご希望の方は、申し込みフォームへご入力をお願いします。
ご質問やお問い合わせ、また申し込みフォーム送信後のキャンセルは、
warabe.lyonjapon@gmail.com までお願いします。

*   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *

《日時》 10月23日(水)14時〜16時

《場所》 リヨン日本人会事務所(Association Lyon-Japon “Nihonjinkai”)、図書室(右奥の大部屋)
34 rue Victor Hugo 69002 Lyon

《活動内容》 ハロウィンの仮装とおやつ、ゲーム

《持ち物》 仮装、参加する子ども達で分けられるおやつ、みんなでできるゲーム(「何でもバスケット」や「だるまさんが転んだ」など、一つアイディアを考えてきてください!)

《お申し込み》https://goo.gl/forms/tCtjdCVJnI36qdTh2
➡ フォームご記入後、前日までに担当者より詳細の確認メールをお送りします。

※ 事務所内では他の方が作業中なので、部屋の扉は必ず閉め、お手洗いに行く際は必ず保護者の方が付き添い、静かに行くようにご協力お願いいたします。

*   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *   *

※ Warabeスタッフ募集中!こども会Warabeの企画・運営にご興味のある方は是非ご連絡下さい。

※ 日本語で学ぼう!遊ぼう!をモットーに活動しております。(活動中の使用言語は日本語です。)

※ アソシエーションの運営は会員の皆さまのボランティアで成り立っています。皆さまのご協力をよろしくお願いします。

※ こども会Warabeは*会員対象のクラブ活動です。(当日よりのご入会も承ります。)
*非会員の方は初回のみ体験参加を受け付けております。1度お試しの上、ご入会をご検討下さい。
*個人会員の方はお子さまが3歳(幼稚園生)になられましたら、家族会員へお切り替えをお願いします。

※ 参加費は基本的に無料ですが、持ち寄り品や準備品実費をお願いする場合もございます。

リヨン日本人会 こども会 Warabe
warabe.lyonjapon@gmail.com

2019年度会員総会のご案内

Friday, October 11th, 2019

リヨン日本人会 会員の皆様

秋晴れの心地よい季節となり、 ますますご清祥のことと拝察しております。
平素はリヨン日本人会へのご支援有難うございます。

本年の会員総会を下記の日程で実施します。 是非ご出席頂きたく、ここにご案内申し上げます。

  • 日時:201910月19(土)11時10より(11時00分開場)
  • 場所: Association Lyon-Japon Nihonjinkai (34 rue Victor Hugo 69002 Lyon)
  • 参加資格:リヨン日本人会員のみ(参加費無料)


議事:

  1. 2018/2019年度 決算報告 ならびに 活動報告
  2. 2019/2020年度 予算 ならびに 活動計画
  3. 2019/2020年度 役員改選
  4. 「山頂で会いましょう」計画の寄付贈呈

**「山頂で会いましょう」計画: https://partageausommet.com/



総会の定足数を満たすため、10月15日(火)までに必ず出欠のご連絡をお願い致します。 


連絡先:info@lyon-nihonjinkai.org

欠席される方で議決権を有する会員(リヨン市、ローヌ・アルプ、オーヴェルニュ地方在住の会員)は別添委任状に必要事項を入力の上、ご返送下さい。

(返信メールに添付 or 該当部分コピー、もしくはFaxか郵送のいずれかの方法にて)

Fax送付先 : 09 58 37 85 15

郵送先:Asso. Lyon-Japon  34 rue Victor Hugo 69002 Lyon

総会終了後、会員懇親会を予定しております。

この機会に会員の方々と是非ご交流ください。

皆様のご参加をお待ちしております。

リヨン日本人会

こども会Warabe秋休み「手芸教室」のお知らせ:CM1〜中高生対象

Thursday, October 10th, 2019
Warabe 秋休み【手芸教室】
《対象年齢》 CM1 から 高校生以上も歓迎!

今回の手芸教室は「かぎ針編み」です。
かぎ針編みに初めて挑戦する人はもちろん、
「Youtubeや本を見ながら始めてみたけどよくわからない」
「自己流で編んでいるけどこれでいいのかな?」
「マフラーを編んだら両端がガタガタに……」
という人にも、かぎ針編みの初歩をわかりやすく説明します。
基本を覚えたら、編み図を見て作品に挑戦できるようになりますよ。
□■□■□ 『かぎ針編み』 □■□■□
きれいな正方形を編んでみましょう。
四角の編み方には、かぎ針編みの基礎が詰まっています。
《学習内容》
 ・糸とかぎ針
 ・くさり編み、細編み、長編み
 ・四角を編む
 ・編み図について
初回の目標は、編み目を理解して、きれいな四角を編むことです。
もっと編んでみたい人は、2回参加も可能です。各自の進度によって
いろいろなモチーフや小物にも挑戦してみましょう。
《日時》 10月22日(火)午後2時〜午後4時
     10月29日(火)午後2時〜午後4時
  *下記申し込みフォームよりご都合の良い日をお選びください。
   3名より開講/定員8名
《場所》 リヨン日本人会 34 rue Victor Hugo Lyon 2e
《参加費》 日本人会会員:8€
     2回参加の場合は2回目:3€
        非会員(お試し参加):10 €
  *練習用の毛糸代込み。かぎ針は各自でご用意ください。
《対象年齢》 CM1(小4)以上
《講師》 渡辺美渉 文化服装学院卒業、専修学校准教員[服飾]資格保有
《持ちもの》 かぎ針5mm/日本式8号 前後(レース針不可)、筆記用具など
  *お申し込み後に詳細をお知らせします。
《お申し込み・ご質問》 https://forms.gle/wb96254Stmk2wVBG8
  *ご質問等も上記フォームのメッセージ欄からお送りください。
《締め切り》 10月18日(金)
活動中の保護者付き添いは不要。親子での参加も歓迎です。
みなさまのご参加をお待ちしております。
Warabe 手芸教室

「山頂でお会いしましょう」講演会のおしらせ

Thursday, October 10th, 2019

日本人会会員の皆様、 

 

「山頂でお会いしましょう」のチャリティ計画の一環として20191015日(火)にリヨン日本人会にて1830分より講演会があります。

目的として参加者の皆様と登山計画の経験を共有したいと思います。また、登山について質問に答えたいと思います。

イベントの詳細は下記の通りです。 


Chères et Chers membres de l’association Lyon-Japon Nihonjinkai, 

Bonjour, 

Vous trouverez ci-joint l’annonce de conférence organisée par notre présidente, Jessica Boillot, sur son projet caritatif « Partage au Sommet » pour l’amitié franco-japonaise.

 

Cordialement 


—–

  

日時            1015日  1830 ~ 2030分  

場所             Association Lyon Japon NIHONJINKAI

34, rue Victor Hugo (3ème étage)

69002 LYON

 

- 18h30 – 18h50        受付 

- 18h50 – 20h00        「山頂でお会いしましょう」の概要紹介 

- 20h00 – 20h30       カクテル

 

申し込み(参加無料)

https://forms.gle/8ueamkx5×9kbEEzd6

 

参加費用 (カクテル用) 

会員   2€

非会員   5€

 

添付ファイルにて招待状をお送りします。

是非興味がありましたら、ご来場くださいませ。お待ちしております。

どうぞよろしくお願いします。

ジェシカ

 

—————————————————————————–

CONFÉRENCE PARTAGE AU SOMMET

Un rêve à réaliser,

Une aventure à la recherche de soi et des autres,

Un projet caritatif pour l’amitié franco-japonaise.

 

PROGRAMME  

Mardi 15 Octobre 18h30 – 20h30

 

 

Lieu                  

Association Lyon JAPON NIHONJINKAI

34, rue Victor Hugo (3ème étage) 69002 LYON

 

o   18h30 – 18h50   Accueil

o   18h50 – 20h00   Partage des aventures en images

o   20h00 – 20h30   Animations & Partage autour d’un cocktail

 

Inscription

https://forms.gle/8ueamkx5×9kbEEzd6

 

Participation (pour le cocktail)

2 € membre Nihonjinkai / 5 € non-membre Nihonjinkai

 

PARTAGE SUR LES TOITS DU MONDE

Cette année fut un nouvel élan pour réaliser l’un de mes rêves les plus chers : partir autour du monde pour gravir des sommets et marcher dans le but de renforcer les liens d’amitié entre la France et le Japon. À chaque sommet atteint, un drapeau dressé pour les relations franco-japonaises et un don versé au profit de deux associations : l’association LYON-JAPON NIHONJINKAI et l’Association NOS VOISINS LOINTAINS 3.11 pour les familles sinistrées de l’accident de Fukushima. Les dons seront reversés en octobre.

 

Ainsi, lors de cette conférence, je souhaiterai partager avec vous les expériences et aventures de mes treks & ascensions au Pérou, sur l’île de la Réunion, au Népal, en Suisse, en France et au Japon !

Partageausommet.com 

 

« A force de croire en ses rêves, l’homme en fait une réalité » (Hergé)

 

POUR TOUTE QUESTION, merci de me contacter à l’adresse mail suivante jessica.boillot@gmail.com

 

LIENS

Partage au sommet

Site internet      Partageausommet.com

Facebook            https://www.facebook.com/boillot.jessica

Instagram           https://www.instagram.com/jessica_from_lyon_/

LinkedIn              https://www.linkedin.com/in/jessica-boillot-30569663/

向日葵クラブからのお知らせ

Wednesday, October 2nd, 2019
明るく楽しい熟年世代  
向日葵クラブからのお知らせ


向日葵クラブは熟年世代(およそ45歳以上)のリヨン日本人会の会員のためのクラブです。

原則として毎月第二金曜日に日本人会の会議室で開く定例会の他に、時折の出来事や要望に沿って特別活動を催しています。
リヨン日本人会の会員の皆様、
今年度初の定例会は10月11日(金)です。(9月の定例会はありません)
2019年-2020年の活動企画について皆様のご提案をたくさんお寄せください。 

 10月の定例
日時2019年10月11日(金) 18時半より
場所:リヨン日本人会 会議室  34, rue Victor Hugo  2° Lyon
地下鉄A: Ampère Victor Hugo  徒歩3分
内容:勉強会 今年度の活動企画
参加費:10 € (お試しの非会員は14€)軽食

お申し込みは himawari@lyon-japon.net   までどうぞ。