春の日差しかが快く感じられる季節となりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

季節に合わせ、日本の良い風習をフランスでもと今回事務局によりお花見（ピクニック）を開催することとなりました。皆さんと交流できる良い機会になればと考えています。

リヨン日本人会の会員さんそのご家族、お友達（非会員さんでかまいません）をお誘い合わせの上奮ってご参加下さい。参加費は無料です。（お弁当を頼まれる方はお弁当代がかかります）

日時　3月7日（土）　12時15分～14時頃（自由）
場所　テッドドール公園　Musse d’Art Comtemporain　　入り口集合　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊アクセス方法は案内の最後に

ブルーシートあります 

雨の場合はリヨン日本人会にて交流会となります。 

今回、ご希望の方は弁当屋Domaさんより日本のお弁当の注文できます。

お弁当1個10€　任せ弁当の内容、おかず（魚か肉の選択できます）、サラダ、サイド、ご飯、デザート、お茶。　ご参考にhttp://www.domalyon.fr/

会員の方および、個人会員の方のご家族まで、お弁当のご注文を受け付けます。

お花見の参加申込み締め切り日 

お弁当をご自分で持参される方：　4月6日（金）までに事務局までlyonnihonjinkai@gmail.comご連絡下さい。※若干名飛び入り参加O.kです。

お弁当を注文される方：　4月5日（木）17時までに必ず事務局までlyonnihonjinkai@gmail.comご連絡下さい。

お弁当代のお支払いはお花見当日となります。＊食べ物アレルギーがある方はお問い合わせ下さい。注意：注文をされ、当日突然来られなくなった方も後日お弁当代をお支払頂くことをご了承下さい。

ご注文にはお弁当注文フォームをご利用下さい。

代表者氏名：

参加人数：　会員　　　人、非会員　　　人

メニュー選択：お魚　　　個、　お肉　　　　個、　　計　　　ユーロ

＊食べのもアレルギーなし

******************************

* 義損金募金ご報告とご協力お礼

春のシネマとカクテル
　
3月5日（月）18：30分より　日本人会事務所にて
「ノルウェイの森」　134分　日本語

村上春樹の小説の映画化。
トラン・アン・ユン監督作品
あの「青いパパイヤの香り」の監督
小説空間と映画空間の狭間で。

http://www.norway-mori.com/index.html

会員無料（映画鑑賞）　
　　
上映後、カクテル～22h00　チーズやワインを手に…　【ご参加の方は5ユーロ】
ご参加人数を（ソワレ参加の有無を含め）3月2日までに ご連絡*ください。
　
シネクラブ
cineclub@lyon-japon.net  * 新設シネクラブ専用メールアドレス　

Cineclub
Association Lyon-Japon “Nihonjinkai”
34 rue Victor Hugo 69002 Lyon
http://lyon-japon.net
　
　
　
*******************************
　
* 義損金募金ご報告とご協力お礼

昨日の新年会にご参加くださった皆様、
おいしいお料理をご持参くださった皆様、
当日ボランティアでお手伝いくださった皆様、
準備と当日の運営をしてくださったスタッフの皆様、

盛大な楽しい新年会にご尽力いただきましてありがとうございました。

この勢いで２０１２年、盛り上げて参りましょう！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　リヨン日本人会
　
　
　
******************************
　
* 義損金募金ご報告とご協力お礼
　

２８日（土）の新年会にサイトの登録フォーマットからお申込み下さった皆様、ありがとうございました。　
おかげさまで、定員を超える皆様からのご参加申し込みを頂きましたので、
締め切らせていただきました。　
　
多くの皆様がご参加下さる為、熱気あふれる会場となりますが、楽しく新年をお祝いしましょう。　
　　
会場の都合上、すでに登録フォーマットでお申し込みの方のみの受付となりますので、どうぞご諒承ください。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　リヨン日本人会　新年会準備スタッフ一同

皆様

東日本大震災の被災者向け義捐金募金のご協力誠に有難うございます。

１１月分のご報告を致します。

募金場所：

　サノフィ・パストゥール社での募金活動（１０月）

　シャポノ市のイベントでの募金活動

　日本人会事務所での募金受付

金額：

　合計： 2,326.59ユーロ

　（内訳）

　サノフィでの募金：2,100.50 ユーロ

　シャポノ市イベント： 176.09 ユーロ

　事務所での現金：50.00ユーロ

募金送金先：

子供地球基金

http://www.kidsearthfund.jp/ja/index.php

へ送金いたします。

☆    ３月から11月末までの義援金募金総額は、99,114.95 ユーロです。

皆様のご協力に感謝申し上げます。

募金活動は今後も続きますので、引き続きお知り合いの方へご案内頂けたら幸いです。

                                                             2011年12月4日　リヨン日本人会

１０月末までの義捐金に関しては、以下をご参照ください。

******************************

※東日本大震災 被災者向け義捐金１０月までのご報告

* 義捐金に関して
* 3月分義捐金募金報告
* 震災ボランティアチーム活動ブログ
*4月分義捐金募金報告
*5月分義援金募金報告と今後の募金送金先
*6月分義援金報告と今後の募金送付先

*7、8月分義捐金報告と今後の募金送付先

*9、10月分義捐金報告